U campanellu a nna coda.

(Il gran Buricchio, il più tremendo gatto,
era dei topi l’Attila, il flagello.
Fatto n’avea di già cotal macello,
che quasi il popol lor era disfatto.)
Da “Il conciglio dei topi” di L. Pignotti.

A nui ce succede come ai surgi,
che un giorno che u cattu stea ‘n vacanza,
quatti quatti e tutti ‘n sutterfuggi,
decisiru de fa un’addunanza.
Siccome u cattu ne facea macellu,
eanu da trovà un coraggiusu
pé ttaccaje anna coda un campanellu,
a ‘st’attila, ch’è piriculusu.
-No, me dispiace, non ho pózzo fa:
quistu è un momentu mpó de parapija…
hó da sta attente a mamma e a papà -
« E che sì mattu? Hó da penzà a ‘a famija!»
‘Nzomma, tra irre e orre e ‘nte preoccupà,
u cattu ‘ncora mó si sguzzuvija!

Pierluigi Camilli